Глоссарий

Яхтенные термины RU/EN с краткими определениями. Выберите тему или найдите термин по русскому либо английскому названию.

• бакштагbroad reachПолный курс между галфвиндом и фордевиндом: ветер дует с кормовой раковины, сзади-сбоку.
• галфвиндbeam reachКурс, при котором ветер дует перпендикулярно борту (около 90° к ветру); один из самых быстрых и «спокойных» курсов.
• крутой бейдевиндclose-hauledСамый острый рабочий курс к ветру, порядка 40–45° к истинному ветру: паруса выбраны втугую, лодка идёт «на ветер».
• лавировкаbeatingПродвижение против ветра зигзагом: серия галсов крутым бейдевиндом, соединённых поворотами оверштаг.
• левентикhead to windПоложение носом точно против ветра: паруса полощут, лодка теряет ход и перестаёт слушаться руля.
• левый галсport tackГалс, при котором ветер приходит с левого борта (гик — справа). При встрече уступает дорогу правому галсу.
• наветренныйwindwardНаходящийся ближе к ветру, со стороны, откуда он дует: борт, знак, лодка-соперник.
• подветренныйleewardРасположенный со стороны, куда дует ветер, — противоположной наветренной.
• полный бейдевиндclose reachКурс между крутым бейдевиндом и галфвиндом: лодка всё ещё идёт к ветру, но паруса слегка потравлены и ход заметно свободнее.
• правый галсstarboard tackГалс, при котором ветер приходит с правого борта (гик — слева). В гонке даёт право дороги перед левым галсом.
• привестисьhead upИзменить курс в сторону ветра, пойти «острее». Противоположное действие — увалиться.
• увалитьсяbear awayИзменить курс от ветра, пойти «полнее». Противоположное действие — привестись.
• фордевиндrunningКурс прямо по ветру: ветер дует с кормы, лодка «убегает» вместе с ним.