Глоссарий

Яхтенные термины RU/EN с краткими определениями. Выберите тему или найдите термин по русскому либо английскому названию.

• «Выбирай!»Trim!Команда добрать снасть: подтянуть шкот, уменьшая угол паруса к диаметральной плоскости.
• «К повороту!»Ready about!Команда подготовки к повороту оверштаг: экипаж занимает места и готовит шкоты, но поворот ещё не начался.
• «Откренивай!»Hike!Команда откренивать: экипаж выносит вес на наветренный борт, выпрямляя лодку.
• «Поворот!»Hard-a-lee!Команда исполнения оверштага: руль пошёл на поворот, экипаж работает шкотами и переходит на новый борт.
• «Ставим!»Hoist!Команда на постановку паруса: по ней фал идёт вверх и геннакер выходит из люка.
• «Трави!»Ease!Команда отпустить снасть подконтрольно: выпустить шкот или оттяжку, не бросая её.
• «Убираем!»Drop!Команда на уборку паруса: фал травится, геннакер утягивается в сходной люк.
• баковыйbowЧлен экипажа, отвечающий за постановки и уборки геннакера, закрутку стакселя и работу в передней части кокпита.
• рулевойhelmЧлен экипажа на руле: ведёт лодку, отвечает за скорость на лавировке и исполнение манёвров.
• тактикtacticianЧлен экипажа, принимающий решения «куда ехать»: ветер, соперники, лейлайны, старты и огибания.
• триммерtrimmerЧлен экипажа, настраивающий паруса: на лавировке ведёт стаксель, на полном курсе — шкот геннакера.