кокпит
cockpit
Корпусиз английского
Открытая рабочая зона в кормовой части палубы, где находится экипаж и сведены все основные снасти управления.
Определение
Кокпит J/70 просторный и открытый: сюда выведены гроташкот с погоном, стаксель-шкоты, ахтерштаг, фалы и галс-оттяжка — почти вся работа экипажа происходит не сходя с мест. Геннакер ставится и убирается прямо из кокпита через сходной люк, поэтому баковому не нужно выходить на носовую палубу. Открытый транец позволяет воде свободно уходить за корму.
Этимология
из английскогоcockpit
Английское cockpit исходно означало яму для петушиных боёв; на флоте так прозвали тесный «колодец» в корме, где работал рулевой, — оттуда слово перешло в яхтинг и в авиацию. В русский пришло как прямое заимствование из английского.