лейлайн
layline
Линия, с которой лодка выходит на знак одним галсом, без дополнительных поворотов.
Определение
Лейлайнов у наветренного знака два — правый и левый, по числу галсов; между ними лежит рабочий «конус» лавировки. Выйти на лейлайн раньше времени — тактическая ошибка: дальше нельзя сыграть на заходах ветра, а соперники, подошедшие позже, накрывают грязным ветром. Перестоять лейлайн — подарить метры, недобрать — крутить лишние два поворота у самого знака. На полных курсах лейлайны тоже есть: это углы, с которых под геннакером выходишь на подветренный знак без лишнего поворота фордевинд.
Этимология
из английскогоlayline
Прямое заимствование из английского гоночного жаргона: to lay a mark — «выложиться на знак», то есть дотянуться до него без поворота; отсюда layline — линия, с которой знак «выкладывается».