поворот оверштаг
tack
Также: оверштаг, tacking, coming about
Поворот, при котором нос лодки пересекает линию ветра: лодка меняет галс, проходя через левентик.
Определение
Стандартная последовательность: команда «К повороту!», готовность экипажа, «Поворот!», плавное приведение, прохождение левентика и набор скорости на новом галсе. Стаксель перебрасывают на новый борт в момент, когда он заполаскивает; грот на J/70 переходит сам. Главная ошибка — слишком резкая перекладка руля: лодка теряет ход, а в волну и сильный ветер работает принцип «speed is your friend». Экипаж синхронно меняет борт откренивания, не задерживаясь в кокпите.
Этимология
из голландскогоover stag
«Оверштаг» — из нидерландского over stag, буквально «через штаг»: при повороте нос проходит через линию штага. Корень штаг ← stag подтверждён исследованием голландского слоя.
Не путать
EN tack — тройная ловушка: 1) поворот оверштаг (to tack), 2) галс — сторона, с которой дует ветер (starboard/port tack), 3) галсовый угол паруса (tack). Русский разводит все три значения разными словами.