внешний поворот
outside gybe
Также: внешний джайб
Манёврыспецифика J/70
Поворот фордевинд, при котором геннакер переносится снаружи — вперёд, вокруг собственной передней шкаторины.
Определение
В свежий ветер на J/70 поворачивают «наружу»: старый шкот полностью раздёргивается, парус вылетает вперёд, и его добирают новым шкотом уже с другого борта — полотнище огибает переднюю шкаторину снаружи. Такой вариант устойчивее к завёртыванию геннакера вокруг штага на скорости, поэтому в сильный ветер он безопаснее внутреннего. Крайняя форма — blow-through gybe по команде «Cut!»: в 16 и более узлов парус буквально продувается на другой борт почти без паузы. Цена ошибки — геннакер флагом впереди лодки и потеря десятков метров.